Products and services described herein are not available to all persons in all geographic locations. Only persons who are permitted by applicable law may browse the information and/or accept that they are aware of and observe all relevant restrictions that apply to them and are responsible for satisfying themselves that they may do so under the laws of the jurisdiction from which access is obtained to this site. To the extent permitted by applicable law, Fidelity Fiduciary Trust Limited together with its subsidiaries (collectively referred to as the “Group”), disclaims liability for any error, omissions, or inaccuracies in the information and material provided on this website and for any loss or damages incidental or consequential, resulting from its use or inability to use by any party, or in connection with any error, interruption, delay in operation or incomplete transmission, line or system failure.

ここに記載されている製品およびサービスは、すべての地理的な場所ですべての人が利用できるわけではありません。適用法により許可された者のみが、情報を閲覧することができ、および/または自分に適用されるすべての関連する制限を認識し、それを遵守することに同意し、本サイトへのアクセスが取得された法域の法律の下でそれを行うことができることを自分自身で確認する責任があります。適用法で認められている範囲で、フィデリティ・フィデューシャリー・トラスト・リミテッドとその関連会社（総称して「グループ」と呼ばれる）は、本ウェブサイトで提供される情報および資料の誤り、脱落、または不正確さについて、また、その使用または第三者による使用不能に起因する、または誤り、中断、操作の遅延または不完全な伝送、回線またはシステム障害に関連して発生した、付随的または結果的な損失または損害について、責任を負いません。

The information contained on this website is for general information only and is provided on an “as is” basis without warranty of any kind and may be changed at any time without prior notice. No information contained in this website should be regarded as an offer to sell, to subscribe to, or provide any recommendation with respect to any investment products. Viewers should consult their own professional adviser before making any investment or financial decision or purchasing any product.

本ウェブサイトに含まれる情報は、一般的な情報のみを目的としており、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」で提供されており、事前の通知なしにいつでも変更されることがあります。本ウェブサイトに含まれる情報は、いかなる投資商品の販売、加入、または推奨を目的としたものではありません。視聴者は、投資や財務上の決定や商品の購入を行う前に、ご自身の専門家に相談してください。

All materials on this website are protected by copyright. No part of the materials may be modified, reproduced, transmitted, and distributed in any format for commercial or public use without the Group’s prior written consent.

本ウェブサイト上のすべての資料は著作権により保護されています。当グループの書面による事前の同意なしに、当サイトに掲載されている資料の一部を改変、複製、送信、配布することはできません。

The use of hyperlinks to other internet sites or resources is at the viewer’s own risk. The Group expressly disclaims any responsibility for the accuracy or availability of the information provided by those sites or for the safety of the information that the viewer may provide to any third party.

他のインターネットサイトやリソースへのハイパーリンクの使用は、閲覧者の責任で行ってください。当グループは、リンク先のサイトで提供されている情報の正確性や有用性、第三者に提供された情報の安全性などについて、一切の責任を負いません。

The viewer should be aware that any information presented on this website is on a delayed basis. The Group will endeavour to ensure the accuracy and reliability of the information provided but do not guarantee its accuracy or reliability and accept (whether in tort or contract or otherwise) for any loss or damage arising from any inaccuracies or omission.

本ウェブサイトに掲載されている情報は遅延していることをご了承ください。当グループは、提供する情報の正確性、信頼性については万全を期しておりますが、その正確性、信頼性を保証するものではなく、不正確な情報や情報の欠落により生じたいかなる損害についても（不法行為、契約等の如何を問わず）責任を負うものではありません。

By using this website, the viewer agrees to be bound by the content of this disclaimer as it may be amended by the Group from time to time and posted on this website.

本ウェブサイトをご利用された場合は、当グループが随時変更し、本ウェブサイトに掲載する免責事項の内容に拘束されることに同意されたものとさせていただきます。

※英文版が正本であり、日本語版は参考です。これら両言語版の間に矛盾抵触がある場合、英文版が優先されます。